Giardini della Rotonda, Piazza Mazzini, Padova LA VERSIONE DI BARNEY
di Richard J. Lewis con Paul Giamatti, Dustin Hoffman e Minnie Driver
Dal romanzo di Mordecai Richter, la storia di un produttore televisivo che colleziona donne e bottiglie e sulla cui testa pesano accuse di ogni genere, omicidio incluso, dopo la pubblicazione di un libro assai scomodo. Barney dovrà difendersi e dare la sua versione dei fatti...
Barney Panofsky è un produttore televisivo ebreo che vive a Montreal, dove colleziona mogli e bottiglie di whisky. Figlio affettuoso di un poliziotto in pensione col vizio del sesso e degli aneddoti, Barney è incalzato dalle ambizioni e dalle calunnie del detective O’Hearne, convinto da anni del suo coinvolgimento nella scomparsa di Boogie, amico licenzioso e scrittore dotato. Dopo l’uscita del libro di O’Hearne, che lo accusa di omicidio e di ogni genere di bassezza, Barney si decide a dare la sua versione dei fatti, ripercorrendo la sua (mal)educazione sentimentale e la sua vita fuori misura, consumata nell’Italia degli anni '60 e perseverata in Canada. Non era un'impresa facile portare sullo schermo il romanzo svagato e anarcoide di Mordecai Richter, ma con qualche libertà che ne facilita la scorrevolezza l'operazione può dirsi riuscita, grazie ad un ottimo cast che punta soprattutto su due cavalli di razza come Paul Giamatti e un Dustin Hoffman che incarnano la straordinarietà espressiva dello spirito yiddish.