di Luca Miniero con Claudio Bisio e Alessandro Siani
Riuscito remake nostrano della commedia francese "Giù al nord", "Benvenuti al sud" è uno dei successi della stagione cinematografica. Un uomo nel nord Italia, pieno di pregiudizi sul meridione, viene trasferito per lavoro in un paesino della Campania...
Un impiegato delle poste della Brianza è ad un passo dall'atteso trasferimento in un ufficio nel centro di Milano. Ma le circostanze avverse e una sua incauta mossa lo costringeranno ad accettare il trasferimento in Campania, in un paesino del Cilento. Per un lombardo abitudinario e pieno di pregiudizi sul meridione come lui... un vero incubo! "Benvenuti al sud" è il riuscito remake nostrano della commedia francese "Giù al nord", un grande successo del cinema d'oltralpe di qualche anno fa. L'adattamento di Massimo Gaudioso (sceneggiatore di "Gomorra") è fedele all'originale, ma ne addolcisce lo schematismo mentre la regia di Miniero è decisamente più curata e arricchita dai colori caldi della costa cilentana. Un cast azzeccato (dai protagonisti Bisio e Siani ai bravi comprimari, spalle perfette per il gioco delle parti) e battute spiritose... non sarebbe male se i luoghi comuni italiani si fermassero alle commedie come "Benvenuti al Sud" e non alimentassero invece l’ignoranza di chi ne abusa, a cominciare dal mondo politico.